Tez Johnson, adopted brother of QB Bo Nix, rises from Pinson, Alabama housing projects to the Tampa Bay Buccaneers, highlighting family resilience and NFL debut.